İnce Duvarlı Alüminyum Boru | Boru
Thin Wall Aluminum Pipe refers to aluminum tubing characterized by a relatively small wall thickness compared to its outer diameter. Typically made from lightweight aluminum alloys, these pipes boast exceptional properties such as light weight, corrosion resistance, high ductility, and excellent machinability. Due to these advantages, thin wall aluminum pipes are extensively used across diverse industries, including aerospace, automotive manufacturing, electronic components, and architectural decoration.
İnce Duvar Tüpü: A wall thickness to outer diameter ratio ranging from 1/20 to 1/40.
Ultra-Thin Wall Tube: A wall thickness of less than 1 mm with a wall thickness to outer diameter ratio lower than 1/50.
Thin Wall Aluminum Tube Extrusion Process
Bu ekstrüzyon süreci is ideal for producing thin wall aluminum tubes with wall thicknesses that meet the needs of most industrial applications. It enables the creation of strong, durable, and lightweight tubing with consistent structural integrity.
Key Capabilities of the Extruded Thin Wall Aluminum Tubes
- Duvar Kalınlığı Aralığı:
- Endüstriyel Uygulamalar: Wall thickness can range between 1 mm–2 mm, depending on the tube diameter.
- Small-Diameter Applications: For smaller diameters (e.g., <10 mm), wall thickness can reach as low as 0.8 mm, particularly suited for moderate-precision applications.
- Wall Thickness to Diameter Ratio (t/D):
Extrusion allows for a minimum t/D ratio of approximately 1/30, creating thin and lightweight tubes without compromising their strength and performance. - Typical Size Range:
- Outer diameters: 3 mm–100 mm
- Wall thicknesses: 0.8 mm–3 mm
Applications of Extruded Thin Wall Tubes:
The extruded thin wall aluminum tubes are widely used in Endüstriyel, automotive, and construction applications, where moderate precision and lightweight performance are critical.
Ultra-Thin Wall Aluminum Pipe Cold Drawing/Pulling
Cold drawing or pulling processes are highly specialized methods for manufacturing ultra-thin wall aluminum tubing. These techniques enable the production of exceptionally precise and lightweight tubes while maintaining superior dimensional uniformity.
Key Capabilities of the Ultra-Thin Wall Aluminum Tubes
- Achievable Minimum Wall Thickness:
- Small-Diameter Tubes (<20 mm): Wall thicknesses as thin as 0.2 mm–0.5 mm can be achieved.
- Medium-Diameter Tubes (20–100 mm): Wall thicknesses can range from 0.4 mm–0.8 mm.
- Large-Diameter Tubes (>100 mm): Wall thicknesses can be as low as 1 mm.
Wall Thickness to Diameter Ratio (t/D):
Cold drawing can achieve an ultra-thin t/D ratio as small as 1/50 or even 1/100. For example:- A tube with a 50 mm outer diameter can have a wall thickness of just 0.5 mm, providing exceptional weight reduction while maintaining adequate structural strength.
- High Dimensional Precision and Uniformity:
The cold drawing process creates ultra-thin wall tubing with superior consistency in wall thickness, ensuring optimal performance in high-precision applications.
Applications of Ultra-Thin Wall Tubes:
Ultra-thin wall aluminum tubing is widely used in advanced applications that require minimal weight and maximum efficiency, such as medical equipment, aerospace systems, heat exchangers, and electronic components. These tubes are ideal where high precision, excellent surface finish, and reliable structural performance are critical.
Aluminum Alloys for Thin Wall Aluminum Tubing
Thin wall aluminum tubing is commonly manufactured using the following aluminum alloys, selected to meet various performance requirements:
1100 Aluminum Alloy
- Özellikler: High-purity aluminum with excellent ductility and corrosion resistance, though relatively low in strength.
- Uygulamalar: Ideal for chemical equipment or decorative pipelines where high corrosion resistance and formability are required.
3003 Alüminyum Alaşım
- Özellikler: An aluminum-manganese alloy with superior corrosion resistance and moderate strength.
- Uygulamalar: Frequently used in cooling tubes for air conditioners, oil pipes, and other applications requiring corrosion resistance.
5052 Alüminyum Alaşım
- Özellikler: Higher strength compared to 3003 and excellent anti-oxidation properties. It also offers outstanding corrosion resistance, especially in marine environments.
- Uygulamalar: Suitable for marine equipment, chemical pipelines, and pressure tubing.
6061 Alüminyum Alaşım
- Özellikler: A high-strength aluminum alloy with excellent weldability and corrosion resistance. It is highly reliable for applications involving significant structural loads.
- Uygulamalar: Widely used for thin wall tubing in load-bearing scenarios such as in construction, automotive, and high-stress industrial applications.
6063 Alüminyum Alaşım
- Özellikler: Medium strength with an aesthetically smooth surface finish, making it ideal for decorative and architectural applications.
- Uygulamalar: Commonly used in window frames, curtain walls, furniture manufacturing, and other decorative profiles.
7075 Alüminyum Alaşım
- Özellikler: Extremely high strength combined with good performance in harsh environments.
- Uygulamalar: Perfect for aerospace, automotive, and other sectors requiring ultra-thin wall tubing with high strength and lightweight properties.
Yüzey Kaplama Seçenekleri
1. Eloksal
Anodizing forms a protective oxide layer on the aluminum surface, enhancing corrosion and wear resistance. It also allows for matte, glossy, or colored finishes, making it suitable for decorative and architectural applications.
2. Electrophoretic Coating (E-Coating)
E-coating applies a smooth, uniform layer to aluminum tubes, offering excellent corrosion and UV resistance. It provides a glossy finish and is commonly used in decorative, automotive, and furniture applications.
3. Toz Boya
Powder coating creates a durable, weather-resistant layer using a dry powder cured on the surface. Available in various colors and textures, it is ideal for architectural, outdoor, and decorative uses.
Aluminum Tube Manufacturing Capabilities
HTS-ALU, headquartered in Eastern China, specializes in providing comprehensive aluminum tube manufacturing solutions. Our expertise spans custom mold design, precision extrusion, advanced cold drawing, and high-quality surface finishing.
Alüminyum profil üretiminde hassasiyet ve verimlilik sağlamak için ekstrüzyon kalıplarını şirket içinde tasarlama ve üretme uzmanlığına sahibiz. Deneyimli ekibimiz, çizimlere veya numunelere dayalı özel kalıplar geliştirmek için müşterilerle yakın bir şekilde çalışarak özel gereksinimleri için optimum performans sağlar. Tipik olarak, kalıp üretim süreci yaklaşık 7 gün sürer ve ardından tam ölçekli üretime başlamadan önce müşteri onayı için numuneler sağlarız.
Üretim tesisimiz, 6000 tonluk güçlü bir ekstrüzyon presi gibi son teknoloji ekipmanlara sahip 40'tan fazla gelişmiş ekstrüzyon hattına ev sahipliği yapmaktadır. Bu, standart endüstriyel uygulamalardan üst düzey kapı ve pencereler için termal kırılma profilleri gibi özel ürünlere kadar çeşitli boyut ve formlarda alüminyum profillerin oluşturulmasını sağlar. Ekstrüzyon kabiliyetimizin esnekliği, inşaat ve hassas mühendislik dahil olmak üzere geniş bir endüstri yelpazesine hitap edebilmemizi sağlar.
Our advanced cold drawing process is ideal for manufacturing ultra-thin wall aluminum tubes with superior accuracy and surface quality. Cold drawing enhances mechanical properties, including strength and dimensional uniformity, making it suitable for applications requiring high precision and lightweight components, such as medical equipment, heat exchangers, and aerospace systems.
Üstün dayanıklılık ve görsel çekicilik için çeşitli yüzey işleme çözümleri sunuyoruz. Bunlar arasında daha fazla korozyon direnci için eloksal, canlı yüzeyler için toz kaplama, gelişmiş hava direnci için florokarbon kaplama ve zarif, doğal görünümlü tasarımlar için ahşap damarı transfer teknolojisi bulunmaktadır. Bu işlemler, belirli estetik ve işlevsel ihtiyaçlara uyacak şekilde özelleştirilebilir ve profillerin yalnızca iyi performans göstermesini değil, aynı zamanda olağanüstü görünmesini de sağlar.
Fabrikamız
Fabrikamız, alüminyum profili verimli bir şekilde üretmek için 40 ekstrüzyon üretim hattı ile donatılmıştır. Yüzey işlemi için iki dikey püskürtme makinesi ve iki yatay püskürtme makinesinin yanı sıra bir eloksal ve elektroforez hattımız var. Ayrıca, iki kumlama makinesi ve altı ahşap damarlı transfer baskı hattı işleterek çeşitli estetik yüzeyler sunmamızı sağlıyoruz. Üretimimizi desteklemek için alüminyum çubuk dökümü için fırınlarımız, yaşlandırma fırınlarımız, tavlama fırınlarımız, su soğutma arıtma ekipmanlarımız ve işleme ekipmanlarımız da mevcut olup yüksek kaliteli çıktılar için kapsamlı kabiliyetler sağlıyoruz.
Custom Thin Wall Aluminum Pipe from Us
1. Precision and Quality: We specialize in producing ultra-thin wall aluminum pipes with exceptional accuracy, consistent dimensions, and superior strength through advanced cold drawingtechniques.
2. Custom Solutions: With in-house mold design and flexible production capabilities, we tailor aluminum pipes to meet your exact requirements, from unique shapes to precise tolerances.
3. Premium Materials: We use high-quality aluminum alloys like 6061, 6063, and 7075, offering excellent corrosion resistance, lightweight strength, and durability for a wide range of industries.
4. High-Quality Finishes: Choose from various surface treatments, including ELOKSAL, toz boyave electrophoretic coating, for enhanced corrosion protection and professional aesthetics.
5. Trusted Manufacturing Partner: With advanced production technology, industry expertise, and reliable quality control, we are dedicated to delivering aluminum pipes that meet your needs with efficiency and reliability.
Diğer İlgili Ürünler
Ekstrüde Alüminyum Profil RFQ
Alüminyum ekstrüzyonlar estetiği, korozyon direncini ve işlevselliği artırmak için çeşitli yüzey işlemlerinden geçirilir. İşte sektörde kullanılan yaygın yüzey işleme yöntemleri:
Ana Yüzey İşlem Yöntemleri
Eloksal (Oksidasyon)
- Süreç: Alüminyum yüzeyinde koruyucu bir oksit tabakası oluşturan kontrollü bir elektrokimyasal işlem.
- Özellikler:
- Dayanıklı, korozyona dirençli ve çevre dostu bir yüzey sağlar.
- Çeşitli doğal tonlarda (örn. gümüş, siyah, bronz) metalik bir yüzey oluşturur.
- Yüzey sertliğini artırır ve çizilmeye karşı korur.
- Uygulamalar: Mimari çerçeveler, dekoratif profiller, ısı alıcıları.
Elektroforez Kaplama (E-Coating)
- Süreç: Eloksal işleminden sonra alüminyum, elektrokimyasal bir işlem kullanılarak boya ile kaplanır.
- Özellikler:
- Korozyon direncini artırır ve pürüzsüz, parlak bir yüzey sunar.
- Tek başına anotlamaya kıyasla daha fazla renk ve doku çeşitliliği sağlar.
- Uygulamalar: Mobilya profilleri, iç mimari bileşenler.
Toz Boya
- Süreç: Toz boyanın elektrostatik uygulaması, ardından katı bir kaplama oluşturmak için yüksek sıcaklık altında kürlenmesi.
- Özellikler:
- Geniş renk ve doku çeşitliliği.
- Mükemmel hava direnci ve korozyon koruması.
- Uygun maliyetli ve çok yönlüdür.
- Uygulamalar: Dış mekan çerçeveleri, çitler, korkuluklar, genel endüstriyel kullanım.
PVDF Kaplama (Poliviniliden Florür)
- Süreç: Özel bir floropolimer kaplama, genellikle ön işlemden geçirilmiş bir yüzey üzerine çoklu katmanlar halinde uygulanır.
- Özellikler:
- Hava koşullarına karşı olağanüstü direnç ve UV stabilitesi.
- Son derece dayanıklıdır, solmaya, tebeşirlenmeye ve kimyasal hasara karşı dirençlidir.
- Uzun süreli dış mekan kullanımı için idealdir.
- Uygulamalar: Perde duvarlar, yüksek performanslı mimari cepheler.
Ahşap Tahıl Transfer Baskı
- Süreç: Önceden kaplanmış bir alüminyum yüzeye ahşap damarı efekti uygulayan bir ısı transfer baskı işlemi.
- Özellikler:
- Alüminyumun dayanıklılığını korurken ahşap görünümünü taklit eder.
- Doğal ahşaba göre hafif ve hava koşullarına dayanıklı bir alternatif.
- Uygulamalar: Mobilya, dekoratif kaplamalar, dış mekan panelleri.
Film Laminasyon
- Süreç: Koruyucu veya dekoratif bir filmin alüminyum yüzeye yapıştırılarak uygulanması.
- Özellikler:
- Parlak, dokulu veya desenli bir yüzey sağlar.
- Genellikle mermer veya deri efektleri gibi özel dokular gerektiren uygulamalar için kullanılır.
- Uygulamalar: İç dekor, pencereler.
Ön Arıtma Süreçleri
Yüzey işleminden önce, alüminyum yüzey belirli dokular veya yüzeyler için ön işleme tabi tutulabilir:
Fırçalama/Cilalama
- Yüzey kusurlarını giderir ve pürüzsüz, yansıtıcı bir yüzey oluşturur.
- Genellikle dekoratif amaçlı kullanılır.
Zımparalama/Taşlama
- Aşındırıcılar uygulayarak mat veya saten bir yüzey oluşturur.
Kumlama/Püskürtme
- Dokulu bir yüzey oluşturmak için aşındırıcıları yüksek hızda püskürtür, genellikle düzgün bir görünüm için anotlamadan önce kullanılır.
Germe ve Gerginlik Dengeleme
- Alüminyum profili düzleştirir ve ekstrüzyondan sonra şekil doğruluğunu artırır.
Maliyet ve Dayanıklılık Karşılaştırma Tablosu
| Tedavi Yöntemi | Süreç Maliyeti | Yüzey Dayanıklılığı | Hava Koşullarına Dayanıklılık | Uygulamalar |
|---|---|---|---|---|
| Eloksal (Oksidasyon) | Orta | Çok Dayanıklı | Yüksek | Mimari çerçeveler, endüstriyel parçalar. |
| Elektroforez (E-Kaplama) | Orta-Yüksek | Dayanıklı | Orta | Mobilya, iç mekan parçaları, dekoratif kullanımlar. |
| Toz Boya | Orta | Son Derece Dayanıklı | Yüksek | Dış mekan çerçeveleri, endüstriyel armatürler. |
| PVDF Kaplama | Yüksek | Son Derece Dayanıklı | Mükemmel | Perde duvarlar, üst düzey dış cepheler. |
| Ahşap Damar Baskı | Orta | Orta (son kata bağlı) | Orta | Dekoratif paneller, mobilyalar. |
| Film Laminasyon | Düşük-Orta | Orta düzeyde | Düşük | İç mekan süslemeleri, pencereler. |
| Fırçalama/Kumlama (Ön İşlem) | Düşük | Uygulanamaz (Sadece hazırlık) | N/A | İleri tedavi için hazırlık. |
. Eloksal (Oksidasyon)
- Ortak Renkler:
Doğal gümüş
Siyah
Şampanya
Açık bronz
Koyu bronz
Altın
2. Elektroforez Kaplama (E-Kaplama)
- Ortak Renkler:
Siyah
Şampanya
Açık bronz
Koyu bronz
Özel metalik renkler
3. Toz Boya
- Renkler:
göre herhangi bir renkle eşleşebilir. RAL renk kartelası.
Mat, parlak, saten ve özel yüzeyler gibi dokular sunar.
4. PVDF Kaplama (Poliviniliden Florür)
- Renkler:
Ayrıca şu şekilde özelleştirilebilir RAL renk kartelası.
Mat veya parlak efektli üst düzey yüzeyler.
5. Ahşap Damar Transfer Baskı
- Renkler ve Desenler:
Çeşitli ahşap türlerini taklit eder (örn. meşe, ceviz, tik, maun).
Verilen örneklere göre özel desenler mevcuttur.
6. Film Laminasyonu
- Renkler ve Desenler:
Mermer, deri ve düz renkler gibi dokular içerir.
Sağlanan örneklere göre özel yüzeyler ve desenler.
Ön İşlem Seçenekleri (Nihai Renk Üzerindeki Etki)
- Fırçalama/Cilalama: Pürüzsüz veya yansıtıcı metalik yüzeyler üretir.
- Kumlama: Son yüzey işleminden önce pürüzlü, mat bir doku ekler.
Özel gereksinimleri karşılamak üzere alüminyum ekstrüzyonlar için çok çeşitli işleme hizmetleri sunuyoruz. Bunlar şunları içerir kesme/kesit çıkarma, kanal açma, delik delme, kılavuz çekme dişleri, bükmeve deformasyonlar oluşturmak için lokalize damgalama. Örneğin, ekstrüde profilleri özel uzunluklarda kesebilir, hassas oluklar açabilir, bağlantı elemanları için dişli delikler oluşturabilir, profilleri belirli şekillerde bükebilir veya özel formlar veya deformasyon elde etmek için lokalize damgalama uygulayabiliriz.
Bu süreçlere ek olarak şunları da sunuyoruz TIG/MIG kaynağı sağlam bir yapı için alüminyum bileşenleri birleştirmek için. Ayrıca, hizmetlerimiz şunları içerir ortak aksesuarlarin montajibraketler, köşe bağlantıları, vidalar, menteşeler, uç kapakları ve kauçuk contalar gibi, proje ihtiyaçlarınıza göre uyarlanmış eksiksiz ve kuruluma hazır profil çözümleri sağlar. Bu, basit kesimlerden son derece özelleştirilmiş imalat ve montaja kadar her şeyi hassasiyet ve verimlilikle halledebilmemizi sağlar.
Özel alüminyum ekstrüzyon projeleri için, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli çizim formatlarını kabul ediyoruz CAD dosyaları, STEP dosyalarıve PDF dosyaları. Bununla birlikte, ek işleme süreçleri gerektiren ekstrüzyonlar için aşağıdakilerin sağlanması önerilir STEP dosyalarıİşleme hassasiyeti için hassas 3D modelleme sağladıkları için.
Bir yandan PDF dosyaları kabul edilebilir olsa da, bunları CAD çizimlerine dönüştürmek belirli ayrıntıların kaybolmasına neden olabilir, tasarımı manuel olarak yeniden çizmemizi gerektirebilir ve bu da teslim süresini uzatabilir. En hızlı ve en doğru fiyat teklifi için şunları sağlamanızı öneririz CAD dosyaları (örn. DWG/DXF) ve STEP dosyaları verimli tasarım değerlendirmesi ve fiyatlandırma sağlamak için.
Kalıp ücretleri, özel alüminyum ekstrüzyon sürecinin önemli bir parçasıdır. Her sipariş özel gereksinimlere göre tasarlanmış benzersiz bir kalıp gerektirdiğinden, bu kalıplar başka ürünler için kullanılamaz. Bu nedenle, kalıp ücreti gereklidir ve pazarlığa tabi değildir.
İhtiyacımız olan 100% kalıp ücretinin peşin ödenmesi zamanında üretim sağlamak için kalıp geliştirme başlamadan önce. Bununla birlikte, desteğiniz için bir takdir göstergesi olarak, sipariş belirli bir üretim hacmine ulaştığında kalıp ücretinin iadesini veya eşdeğer indirimleri sunuyoruz. Belirli politikalar, sipariş hacminize ve işbirliği ayrıntılarınıza göre tartışılabilir.
Minimum sipariş miktarımız (MOQ) ürünün boyutuna bağlı olarak değişir. Daha küçük boyutlu ürünler için MOQ tipik olarak 500kgdaha büyük boyutlu ürünler için ise 2 ton.
Teklif süreci sırasında tam MOQ gereksinimlerini belirteceğiz. Sipariş miktarınız MOQ'u karşılamıyorsa, yine de üretim ayarlayabiliriz, ancak kalıp ön ısıtma ve üretim kurulum süresini karşılamak için ek bir ücret uygulanacaktır. İçiniz rahat olsun, bu ekstra ücret makul olacaktır ve sorunsuz bir işbirliği sağlamak için mümkün olduğunca minimum düzeyde tutmayı hedefliyoruz.
Ambalaj ihtiyaçlarınıza göre özelleştirilebilir. Seçenekler arasında yüzeyi ayırmak ve korumak için koruyucu film veya kağıt ya da ek yüzey koruması için köpük film kullanılması yer alır. Ürünler paletlenebilir veya kartonlara paketlenebilir ve palet veya karton başına miktar müşteri tarafından belirlenebilir.
Standart paketleme, birkaç parçanın plastik ambalajla bir araya getirilmesini ve ardından paletlere sabitlenmesini içerir. Standardın ötesindeki paketleme gereksinimleri karşılanacak ve ilgili maliyetler müşteriye açıkça bildirilecektir.
Kalıp üretimi tipik olarak 7 gün. Numune onaylandıktan sonra, tam bir konteyner yükü 26 ton genellikle şunları gerektirir 14 gün tek başına ekstrüzyon için. Yüzey işlemi gerekiyorsa, ek bir 3 gün gerekli olacaktır. İşleme için, işleme işinin karmaşıklığına ve hacmine bağlı olarak ekstra zaman gerekecektir. İşleme için tam ek süre, özel işleme gereksinimlerine göre belirlenecektir.
Alüminyum profiller, havaya veya suya maruz kaldıklarında ince, koruyucu bir oksit tabakası oluşması nedeniyle doğal olarak korozyona dayanıklıdır. Bu oksit tabakası sabittir ve kendi kendini onarır, yani yüzey çizilse veya kesilse bile (açıkta kalan uçlarda veya işleme sırasında olduğu gibi) alüminyum demir veya çelik gibi paslanmayacak veya korozyona uğramayacaktır. Bunun yerine, maruz kalan alanlar hızla yeni bir oksit tabakası oluşturacak ve daha fazla oksidasyona karşı sürekli koruma sağlayacaktır.
Doğru tasarım, kurulum ve bakım ile alüminyum profiller uzun süre dayanabilir onlarca yılzorlu ortamlarda bile. Örneğin, işlenmemiş alüminyum dış mekan uygulamalarında kolayca 20-30 yıl dayanabilirken, eloksal veya toz kaplama gibi yüzey işlemlerine sahip profiller daha da uzun süre dayanabilir, genellikle bu süreyi aşar 50 yıl. Bu, alüminyumu dayanıklılık ve uzun vadeli performansın gerekli olduğu uygulamalar için mükemmel bir seçim haline getirir.
Alüminyum profillerin fiyatı çeşitli bileşenlerden oluşur: hammadde maliyetleri, ekstrüzyon işleme ücretleri, yüzey işleme ücretleri, işleme maliyetleri ve ek paketleme ücretleri. Bunlar arasında, hammadde olarak alüminyumun maliyeti sık sık dalgalanma eğilimi gösterirken, diğer ücretler nispeten sabit kalmaktadır. Bu dalgalanmalar nedeniyle, fiyat tekliflerimiz genellikle aşağıdakiler için geçerlidir 7 gün.
Fiyatlandırma, ürüne ve gereksinimlere bağlı olarak farklı şekillerde yapılandırılabilir. Hesaplanabilir ağırlığa göre (örneğin, ton başına maliyet), uzunluğa göre (örneğin, metre başına maliyet) veya parça tarafından (örneğin, birim başına maliyet). Aşağıdakiler gibi kapsamlı işleme içeren ürünler için ısı alıcılarıfiyatlandırma, ek işleme maliyetlerini doğru bir şekilde yansıtmak için genellikle parça başına hesaplanır. Bu esnek fiyatlandırma yaklaşımı, fiyat teklifinin müşterinin özel ihtiyaçlarına göre uyarlanmasını sağlar.
Alüminyum profilleri teknik gereksinimlere uygun olarak üretebiliyoruz. Avrupa standartları (EN), Amerikan standartları (ASTM/AA)veya müşteri tarafından belirtilen diğer standartlar. Özel üretim, profillerin talep edilen belirli standart gereksinimleri karşılamasını sağlamak için uyarlanmıştır.
Üretim ekipmanlarımız aşağıdakiler için tasarlanmıştır metrik sistem. Eğer sağlanan çizimler emperyal sistemDoğruluğu sağlamak için bunları üretim için metrik birimlere dönüştüreceğiz.
Bağlantı elemanları için emperyal dişli delikleri işleyebilmemize rağmen, eşleşen delikleri tedarik etmemizi istiyorsanız emperyal bağlantı elemanlarıher zaman stokta bulunmayabilir. Emperyal bağlantı elemanları için özel siparişler genellikle bir büyük hacimli üretim için. Lütfen projenizi planlarken bunu göz önünde bulundurun.
